回到休息室里，哈利和珀西一样神思不属，菲妮的恳求始终在他脑海里盘旋，还有赫敏那僵硬呆滞的模样。 如果不尽快把开启密室的人抓住，他就要回到德思礼家度过一生了。汤姆·里德尔之所以要告发海格，就是因为一旦学校关闭，他就面临着回到麻瓜孤儿院的前景。 哈利完全明白了他的感受。 “我们怎么办呢？”罗恩问哈利，“你认为他们怀疑到海格了吗？” “我们必须去跟他谈谈，”哈利拿定了主意，说道，“我无法相信这次是他。但是既然他上次把怪物放了出来，他一定知道怎样进入密室，这是一个突破点。” “可是麦格教授说我们必须待在城堡里，除非在教室上课——” “我认为，”哈利说，声音放得更轻了，“现在应该把我爸爸的那件旧袍子再拿出来了。” 他们捱到晚上，等大家都上床睡觉的时候，披上透明的隐身衣走出了休息室。哈利从来没见太阳落山后，走廊里还有这么多的人。教授、级长和幽灵们双双在四处巡游，检查有无异常。罗恩还不小心绊了一跤，差点被经过的斯内普察觉。 他们一路磕磕跘跘地跑去海格的小屋。海格开门时还拿着弓箭，一副紧张过度的样子。哈利和罗恩还没跟他说几句话，小屋的木门又被大力敲响了。 两人手忙脚乱地把隐身衣穿回去。海格这才又拿起弓箭，给外面的人开门。 “晚上好，海格。”是邓布利多。他身后走出来一个模样十分古怪的男人。 陌生男人长得矮胖敦实，一头乱糟糟的灰发，脸上带着焦虑的皱纹。他身上的衣服是个奇怪的大杂烩：细条纹的西服、鲜红色的领带、黑色的长斗篷、紫色的尖头靴，胳膊底下还夹着一顶暗绿色的礼帽。 “他是我爸的上司！”罗恩小声地惊呼，“康奈利·福吉，魔法部部长！”哈利使劲捣他胸口，示意罗恩安静。海格摇摇晃晃，脸色灰白。他们屏住呼吸听下去，才明白这位部长的来意：他要抓走上一次密室的开启者。 “康奈利，绝不会是海格。”邓布利多神情严肃，“这些事情的主使另有其人。” “我压力也很大呀，阿不思。”福吉部长搓了搓手里的礼帽，“海格毕竟有前科记录……我总要给公众们一个交代。” “我要告诉你，把海格带走根本无济于事。”邓布利多对他抓人顶包、推卸责任的态度感到恼火。“如果不抓到真正的凶手，你要怎么给出交代？” “如果最后查明不是海格的话，”福吉部长含糊地说，“我们自然会把他放出来，把真正的凶手抓进去的。” 海格浑身颤抖，他打断两人的谈话，追问是不是要把自己带去阿兹卡班。福吉部长还没回答，门又被用力地敲响了。 邓布利多过去开门。一个蛇头手杖猛地探出头，明亮的白金色在昏暗的小屋中陡然出现。哈利差点被晃了眼，才看清来者是一个淡金色长发的高瘦男子。 男人一个跨步上前，灰色的眼睛呈现无机质的冰冷。他有一张长着尖锐下巴的长脸，穿着普鲁士蓝的全套老西装，披着黑色长斗篷，尖头黑皮鞋油光锃亮，平举手杖的手指上，戴着一蓝一金两枚戒指。气派的打扮和倨傲的神情让人轻易看出，他来者不善。 此时，这位不速之客竟拿手杖指向邓布利多，眼中藏着不易察觉的厌恶。 “邓布利多——先生，我认为您应该给校董们一个解释。” “卢修斯，”邓布利多见来人是他，反而平静下来。“我们都不希望这一切发生。” 他就是菲妮的爸爸，卢修斯·马尔福？这次轮到哈利肋骨上挨一臂肘了：他发出了一声听得见的惊呼。好在牙牙适时地叫了起来。 “别人我也管不着，”卢修斯冷酷地说，“但马尔福的女儿差点卷进去，我就不得不管了。” “这跟邓布利多毫无关系，”海格非常恼火，不小心撞翻了木桌上零零碎碎的物件。“请你出去，离开我的房子！” “你以为谁愿意到这种——垃圾堆里来，”卢修斯的手杖在空中轻慢一划，讥笑道。“我是听说校长在这儿——先生，介于城堡里三番两次出现事故，校董会一致认为，您需要给我们一个交代。” “这就是你来此的目的吗，卢修斯。”哈利听见邓布利多在轻声叹息，“我不认为此时离开霍格沃茨，会对事情的解决有所裨益。难道你没想过，这可能会使你的女儿陷入更大的危险？” “事实上，您在这儿也没解决问题——茜茜已经去城堡了，她会带孩子们离开。”卢修斯扯扯嘴角，“到现在为止，已经发生了多少起攻击事件？这都是因为你，先生。都是您对纯血的不作为，激起了更大的不满，才致使这
样的场面出现。” 福吉部长看看寸步不让的卢修斯，又看看从容镇定的邓布利多，他目光闪了闪，假意劝说卢修斯：“不管怎么说，卢修斯。大多数人都认为，让邓布利多待在学校，对事情是有帮助的。” “部长先生，这是校董会十二人一致的决定。”卢修斯从怀里取出一卷长长的羊皮纸，把它抖开。“我们所做的一切都是合乎法律的。邓布利多先生需要暂时离开霍格沃茨，接受校董会的问话，让我们了解为什么至今为止，学生接连不断地被石化——甚至还威胁到了一名纯正的小巫师。” “可是，卢修斯，如果邓布利多不能阻止他们——”福吉说，他的上唇开始出汗了，不停去瞄邓布利多的脸色。“我的意思是，谁能阻止呢？” “也许正是邓布利多先生太过心慈手软，才不能阻止他们。”卢修斯彬彬有礼，说出的话却让人想往他脸上来上一拳。 海格气得站了起来：“你简直不可理喻，马尔福——一旦邓布利多离开，马上就会再出现杀人事件的！” “收起你无端的臆测和吹捧，猎场看守人。校董会的诉求，不过是让校长交出一份有逻辑条理的述职，以证明他为学校鞠躬尽瘁。历来如此，我想不到邓布利多先生拒绝的理由。” 福吉不说话了。卢修斯轻蔑地看海格一眼，“希望到了阿兹卡班，你能学会更有礼貌一点，比如不要随意对人大喊大叫。算是我给你的一点忠告，海格，那些守卫的脾气，可不像我一样好。” 海格瞪大了眼睛，还想说什么。但邓布利多制止了他，“好了，海格。”邓布利多说，“我会到董事会解释清楚，卢修斯。我只是怜悯你，做了他人的卒子而不自知。在一切尚不明了时，贸然采取行动。卢修斯，你真的认为，这样就能保护你的家人了吗，尤其是菲妮克丝？” “我想我比你了解自己，以及自己的女儿。”卢修斯冷下脸，那神态和德拉科如出一辙。“你这些花言巧语，留着在其他校董面前说吧，先生。” 海格着急起来：“您离开这段时间，学校要怎么办呢，邓布利多教授？” 邓布利多脸色平静：“别担心，海格。我只是暂时离开，只有当这里的人都背叛我的时候，我才算真正离开了这所学校。你们还会发现，在霍格沃茨，那些请求帮助的人总是能得到帮助的。” 在这一刹那，哈利几乎可以肯定邓布利多的眼睛，朝他和罗恩藏身的角落瞥了一眼。 卢修斯翻了个白眼，抖抖他那根修长的、装腔作势的蛇头手杖，向邓布利多鞠了一躬：“说得真不错。那我们走吧，先生，希望您那极富个性的处理方式能给我们找到一个合理的交代。” 说着，他大步走向小屋的门，把门打开，让邓布利多和他一起出去。福吉玩弄着他的礼帽，等海格走到他前面去。 可是海格站住不动，深深吸了口气，谨慎地说：“如果有人想找什么东西，他们只需跟着蜘蛛，就会找到正确的方向!我就说这么多。”福吉惊愕地瞪着他。 “好吧，我来了。”海格说着，穿上他的鼹鼠皮大衣。然而就在他要跟着福吉出门时，又停住脚步，大声说道：“我不在的时候，需要有人喂牙牙。” 门砰地关上了，罗恩一把扯下隐形衣。“这下麻烦了。”他语气焦急，“我没见过比菲妮爸爸还难搞的笨蛋——他完全弄不清主次关系。现在好了，邓布利多一走，那个罪犯可以尽情杀人了。谁知道霍格沃茨什么时候就会关闭？” 牙牙又狂吠起来，不停去挠紧闭上的木门。木板上难听的咯吱声和罗恩的声音一同响起，哈利的思绪前所未有的混乱：卢修斯的寸步不让、邓布利多暗示性的话语，海格被迫进入监牢——大量的信息化作各种情绪，在他胃里沸腾，在他胸口嗡鸣鼓涨，让他几乎喘不过气来。 他要怎么办？他现在能做什么？哈利感到无所适从的茫然。最后，他想到了菲妮克丝，想起她苍白的脸，那双清澈又易碎的、蓝宝石一样的眼睛。 卢修斯刚刚说，“茜茜”要带她离开霍格沃茨？ “罗恩，我们得去地窖。”哈利呼吸急促，拉着罗恩向外狂奔。 “我们得去见菲妮！”