莱斯莉撅着嘴，也用不满的语气说道：“要不是想要你给我的生日礼物，我才不想来找你……我还在生你气……” “呵，”里德尔轻笑一声，挑眉，“生我气？就因为我说了一句实话？还真是天真的蠢丫头。” 莱斯莉嘴角下压。 “哦呀，看来有小矮子又要哭出来了。” “我才不会！” “最好是，你哭的时候太蠢了，也很烦人。” “我不蠢……而且我也没有在你面前哭过……” “哈，”里德尔嗤笑一声，“你还真是改不了自欺欺人这个坏毛病，你为什么老是喜欢选择逃避呢，莱斯莉？” “我没有选择逃避……”莱斯莉看着里德尔脸上轻蔑的笑容，她眼眸微垂，轻声说道，“或许吧……但你可以教我该怎么做，父亲。” 里德尔眼睛微眯，道：“你只有有求于我的时候，才会那么叫我……但是，教你？我不是一直在教你该怎么做吗？最正确的方法，嗯，可惜，除了黑魔法，其他方面你不怎么听的进去。” “因为你不肯告诉我，你制造我的目的，这也是一种逃避，不是吗，父亲？”莱斯莉顿了顿，嘴角上扬，“就好像……你不愿意承认你害怕邓布利多教授一样。” “啧，”里德尔皱起眉头，眼中有些许恼怒，“我怎么可能害怕那个老家伙！只是……只是现在我还没有复活而已！莱斯莉，要不你帮助我复活，看看我还怕不怕那个老家伙。” “……你不会真的以为我蠢吧？”莱斯莉抿嘴道，语气中蕴含细微的嫌弃。 “当然，你就是个蠢姑娘。”里德尔冷笑着说道。 “那你到底敢不敢告诉我，你制造我的目的。” “你觉得激将法会对我有用吗？别做梦了，我就不告诉你。” “……汤姆是个胆小鬼。” “啧，”里德尔居然没觉得生气，只觉得无奈，“你这态度转变真快，见我没法满足你的要求，就又叫我‘汤姆’了？” 莱斯莉理直气壮道：“当然，你自己都说了，我只有有求于你的时候才会那样称呼你，我又没有认可你。” “啧……” “……难道你喜欢我叫你‘父亲’吗？” “呵，”里德尔冷笑道，“我说过我讨厌我的名字。” “因为它让你想起你的麻瓜父亲吗？”莱斯莉问道。 里德尔面容变得扭曲，答案显而易见：“难道你认为我要一辈子都使用我那个肮脏麻瓜父亲的名字吗？！” “所以你才想出来了一个新名字，伏地魔？”莱斯莉问道，她不在意里德尔的面容是否狰狞，“为了逃避你来自麻瓜父亲的那一半血脉？” “逃避？呵，不！这完全不一样！”里德尔厉声说道，“我只是厌恶他，他的名字配不上我，所以我才给自己想出了一个新名字，我知道有朝一日，所有巫师都不敢轻易说出我的名字。” “伏地魔。” “……你这个蠢姑娘还真是烦人，至少大部分的巫师都不敢说出我的名字，除了个别蠢货。” 莱斯莉唔嗯一声，道：“我很聪明。” “呵，那你这个聪明的小女孩应该没有发现一个细节吧？”里德尔问道，“和我名字有关的细节。” “……什么？”莱斯莉眨眨眼睛道，“你给你自己起的名字，有‘窃走死亡’和‘飞离死亡’的意思？” “嗯，但是不止，”里德尔向莱斯莉伸出手，“把你的魔杖给我。” 莱斯莉眉头微皱，她问道：“做什么？” “当然是更为清晰的给你讲解一下我的名字了。”里德尔笑着说道，他又装出一副很温和的样子，“可以吗？” “你读故事的时候，也能一直用这样的语气就好了，你的伪装不能一直持续下去吗？”莱斯莉撇撇嘴，虽然她知道里德尔在伪装，但还是将自己的魔杖从小口袋中抽了出来，递给了他。 里德尔接过魔杖，先是拿在手里仔细打量了一番：“紫杉木？” “嗯。” “和我一样，杖芯是什么？” “不告诉你……我只是借你用用，又不是一直给你。” “呵，放心，我没兴趣抢你的魔杖……不过，”里德尔顿了顿，眯着眼看着手中的魔杖，然后又上下打量了一下莱斯莉，“它会不会对于你来说太长了，小矮子，你的小短胳膊挥舞得好这根十二英寸的魔杖吗？” “还给我，不给你用了！” 她想要抢回自己的魔杖，但里德尔把拿
着魔杖的手高举了起来，她哪怕跳起来也够不着。 里德尔看起来很得意，都笑出了声：“呵哈哈哈……” 莱斯莉：n “我要切断魔力供应了！” “哈哈哈，你这个蠢姑娘急什么，我还没有给你讲解我的名字呢。” 里德尔按着莱斯莉的脑袋，把她往后推了推，然后再挥舞魔杖，在空中写了一串闪闪发光的字母，是他的名字： [汤姆·马沃罗·里德尔] 里德尔再把魔杖挥舞了一下，那些字母改变了位置，变成了： [我是伏地魔] “看见了吗，我过去的名字重新组合后，就会变成我现在的名字。”里德尔说道。 “我感觉这个名字你构思了很久，为了能有那个寓意……那个寓意是来源自法语吧？”莱斯莉说道，“我没有学过法语，但是我会一些，这似乎是你留给我的记忆。” “我掌握的知识很多，我在霍格沃兹上学的时候，可是最优秀的学生，各个领域，”里德尔笑着说道，他看向莱斯利，“我给予了你很多恩惠，不仅是萨拉查·斯莱特林的血脉，你优渥的天赋也源自于我，但是你好像完全不知道感恩。” “……你也给了我很多不好的东西，”莱斯莉小声嘟囔道，伸出手，“可以把魔杖还给我了吧？” 里德尔将魔杖递给莱斯莉，但在她快要拿到的时候，又收回了手。 他冷笑一声，魔杖指着莱斯莉，脸上温柔的笑容消失了。 “蠢姑娘，你真的以为我不会伤害你吗？”里德尔抬抬眼眸。 但莱斯莉的表情几乎没有什么变化，她只是轻皱着眉头。 里德尔微微偏头，继续说道：“你不会想着要切断魔力吧？依靠这吗？呵，你忘记了吗？每次我身形消散也需要个五六秒的时间，这几秒足够我释放好几个魔咒了，不是吗？” 莱斯莉唔嗯一声，她看起来好像还是不在乎，并没有流露出任何恐惧的神色。 里德尔看着她的反应，眉头也微微皱起，倒不是对她的反应感到不满……这更像是一种好奇，又或者是考量。 “那你准备对我用什么魔咒呢？”莱斯莉眨眨眼睛，嘴角上扬，“夺魂咒？还是摄魂取念？你知道这些对我没用的，至于其他的，你也不希望我真的受到伤害或则死掉，嗯，还有……” “我想你是想要说‘还有钻心咒’，对吧？”里德尔打断了莱斯莉的话，脸上的笑容很是轻蔑，“你觉得我不会再对你用钻心咒？就因为我说过‘我不会那样做了’吗，孩子？” “……不，”莱斯莉慢吞吞说道，面对里德尔的威胁，她好像还在走神，“不是的，虽然很痛……但我并不是很在乎这一点……” “嗯？”里德尔皱眉。 “你说不会那样对待我，你没有把这句承诺当真，我也没有……”莱斯莉轻声说道，“我确实很讨厌钻心咒带来的痛苦，但是我觉得……无所谓。” “无所谓？” “是的。” “真矛盾，你不是说你很讨厌钻心咒带来的痛苦吗？” “……因为我认为你不会对我用钻心咒的，我们现在还处于‘交易’之中。” “呵，你觉得这个‘交易’就是你的保护伞吗？以为有这个你就有恃无恐了吗？” “不，”莱斯莉双手背在身后，她微微侧头，“其实我很好奇，你现在对我用钻心咒之后，会给予我怎么样的‘补偿’，好维持这平衡，让我不把你带给邓布利多教授。” “所以你这是在威胁我？”里德尔冷声说道。 “不是威胁，这是交易……”莱斯莉强调道，她停顿了一会，轻声说道，“如果你愿意告诉我有用的信息，或则给我其他的好处，我不介意你对我使用钻心咒的，比如你制造我的目的，只要你告诉我这个的话……就算你对我用钻心咒，我也不会切断魔力供应的。” 里德尔眯起眼睛打量了莱斯莉半天，发现这女孩好像是认真的，他轻啧一声，说道：“没意思，你还不如帮助我复活，我复活后会告诉你一切的。” “不要。”莱斯莉果断道。 “担心我不会信守承诺吗？”里德尔笑着说道，“放心，莱斯莉，我复活之后，会告诉你答案的，这次我会说话算数的。” 莱斯莉抿抿嘴，嘟囔道：“你明明知道我拒绝你，是不希望你复活。” “呵，蠢姑娘。”里德尔将魔杖丢给了莱斯莉，莱斯莉勉勉强强接住了自己魔杖，“走吧，我带你去密……” 莱斯莉接住魔杖后，又对里德尔使用
了钻心咒：“钻心剜骨。” 还是没用。 “唔……”莱斯莉很失望。 里德尔：…… “虽然这话由我来说不合适，”里德尔对此很无语，“邓布利多难道没有告诉过你，不要随便使用三大不可饶恕咒吗？” “唔……没有，”莱斯莉认真回想了一下，好像真没有，可能因为这是常识，“可我觉得对你用不是‘随便’呀……但现在好像是白费力气，假如哪天你真复活了，我再对你用。” 里德尔：…… “我劝你最好打消这念头。” “我不要。” “你不是想知道答案吗？” “如果你死了，我不知道答案也没有关系的……汤姆，先带我去密室吧，我对那只怪兽很好奇。” “啧……”里德尔轻啧一声，但并没有因为莱斯莉的话生气，他想了想，嘴角勾起，“如果你真的能够驯服那只怪兽的话……” “我肯定能够驯服那只怪兽。”莱斯莉毫不犹豫道。 “不要插嘴，你这个没礼貌的蠢姑娘，”里德尔说道，他还是笑着的，但是笑容不那么温和，“如果你真的能够驯服那只怪兽的话，我可以给你一个额外的生日礼物。” “是什么？” “你不是想要知道我为什么制造你吗？” 莱斯莉错愕，她声音不由变得雀跃：“你决定告诉我了？” “不，你想得美，”里德尔说道，“我不是答应你了吗？等我复活后，我会告诉你答案的。” 莱斯莉嘴角下压：“唔……” “呵哈哈……”里德尔看到莱斯莉有些委屈的表情笑出了声，然后他继续说道，“但是我可以告诉你，我希望你起到什么作用，但是没有成功……的那一部分。” 莱斯莉的瞳孔微缩，她愣了一会，轻声说道：“也就是说……” “是的，”里德尔轻轻点点头，“就是过去……我把你当做失败品的原因。”