“我来了，我来了。”佐里安嘟哝着，跺着脚朝门口走去。真的，疯狂的敲门声？究竟是谁？他猛地打开门，发现自己正盯着阿科贾。“阿科？你在这里做什么？”
“我应该问你这个问题，”她说。“你怎么还在家里？舞蹈是——”
“还有两个小时，”佐里安打断道。“我10分钟内就能到达舞厅。”
“为什么你总是要等到最后一刻才？多么糟糕的榜样吖？”
“时间很宝贵，”佐里安说。
“齐莱蒂小姐让我找你，”阿科贾承认。
佐里安眨了眨眼。伊尔莎似乎想确保他没有“忘记”。哈。虽然他想到了这个想法，但他知道这永远不会成功。
“她还说你找不到约会对象，所以今晚就由我来，”阿科贾用更柔和的语气继续说道，突然发现门框很有趣，值得检查。
佐里安皱起了眉头。“拒绝带约会对象”怎么会变成“找不到约会对象”？伊尔莎似乎和他的母亲一样，倾向于将他的话“翻译”成最适合她的目的的东西。佐里安怀疑，她们两个会相处得很好。
“不管怎样，穿好衣服我们就可以走了，”她说，突然恢复了自信。“你可能会同意把事情缩短，但我不会。”
佐里安盯着她看了整整一秒钟，试图决定该怎么做。他真想当着她的面关上门，拒绝参加这场闹剧，但他认为她被卷入这件事并不是她的错。很可能她晚上有更愉快的计划，而不是陪伴一个讨厌这种经历的脾气暴躁的男孩。
不过，他惊叹伊尔莎的操控能力——如果只有他一个人去做这件事，他一定会穿着休闲装过来，在离开前停留的时间绝对最少，并且全程像瘟疫一样避开人群。
晚上。现在？他不想破坏阿科贾的夜晚，这意味着他必须至少做出象征性的努力。是的，伊尔莎和他的母亲会像豆荚里的两颗豌豆一样相处……
去舞厅的路上很安静。佐里安拒绝搭讪，沉默很尴尬。沉默很适合他，享受这平静。
时间并不长，礼堂距离他的宿舍楼也就十分钟左右的路程。刚一走近，就看到入口处人山人海，学生们兴奋不已，热烈讨论。
佐里安看到这密密麻麻的人群，脸色有些苍白——光是看着他们就觉得头疼。
作为报复，当阿科贾被带入室内时，佐里安“意外地”与他们走散，迷失在人群中。他暗自笑了笑，不知道她要多久才能再次找到他。如果不到半小时，他就会感到震惊。
对于一场看似简单的学校舞会来说，整个活动却出奇的奢华。桌子上摆满了食物，其中大部分都非常具有异国情调，佐里安无法辨认，大厅里装饰着饰画和动画雕刻，它们以预先编程的方式移动。天哪，就连桌布也布满了复杂的蕾丝，而且如此柔软，一定是用极其昂贵的东西制成的。
许多同学都目瞪口呆地看着周围的环境，就连曾经多次参加过此类活动的佐里安也感到有些震惊。然后他耸耸肩，尽力融入人群，以免阿科贾找不到他。
他在摆满食物的桌子上闲逛，偶尔在看到有趣的东西时品尝之，观察其他人，他能理解为什么伊尔莎如此坚定地让舞蹈的一切顺利进行——除了这件事的巨大花费之外，在场的不仅仅是学生。还有来自各个行会、协会、社团和组织的代表。不仅来自联盟，还来自国外，甚至其他大陆——他至少能看到一个穿着独特的浅蓝色军装的男人，还有一个穿着色彩缤纷的黑皮肤女人，怀疑现在还没有人注意到她。他漫不经心地想知道这是什么舞蹈，因为这些人不会来这里参加一个简单的学校舞会，这些人活在自己的世界里，对于‘重要’的标准和他这样的凡人是不一样的。
一小时后，第一支舞即将开始，佐里安前往阿科贾。当他声称自己真的迷路了，直到现在才找到她时，她很生气，似乎并不相信他，但她设法克制住自己，没有对他发火。他带她到舞池，当她“不小心”踩到他的脚趾几次时，他没有反击。
“人们在找你。”她终于说道，暂时已经厌倦了虐待她的脚趾。
“嗯，我就在附近，”佐里安微笑着说道。“他们所要做的就是寻找我。”
“不过，你现在必须去找他们，”阿科贾说道。
“但是阿科，我们在跳舞。我无论如何都不会离开你这样一个美丽的女孩。我已经让你无人看管太久了。”佐里安说道，声音中没有一丝嘲讽。这是一项技能。哈
她瞪了他一眼，但她喜欢这种恭维。
可惜，这并没有阻止她随后拉着他去见一群又一群的人。真的。佐里安发现自己记住了各种面孔、名字和头衔，尽管他并不太在意。现在这对他来说已经是本能了，即使他不是故意的，他也会这样做——这是他的家族试图把他变成派对动物的失败的遗产。
“卡津斯基？哦，你是否偶然与——“
“戴门和托夫·卡辛斯基，是的，”佐里安说道，尽力不让自己的声音中带着恼怒。
“哦，天哪，真幸运，”她说。“我必须说，你哥哥的小提琴拉得还不错。” 她指着舞台，学院音乐部正在演奏一首缓慢、相对安静的歌曲。托夫是一名管弦乐队成员，但显然是舞台上最引人注目的音乐家。他的出现一如既往地引起了人们的关注和评论。
“你弹什么乐器？”
“没有。”佐里安面无表情。他的家人曾试图教他如何演奏乐器，因为在富人（以及那些假装富人的人）中学习乐器是一种时髦的事情，但由于佐里安完全五音不全，他没有演奏音乐的能力。说实话，他对此也不是特别感兴趣，尽管出于礼貌他当然可以假装感兴趣。他母亲最失望的事情之一是他在这方面没有天赋，因为戴门和托夫在音乐方面都相对不错——戴门擅长弹钢琴，托夫擅长拉小提琴。他们无论如何都算不上神童，但他们的技术足以给参加活动的人留下深刻的印象。“与我的兄弟们不同，我对音乐不太感兴趣。
可悲的是，呸——这些人不欣赏魔法。怎么又来参加魔法学院的舞会了？
值得庆幸的是，阿科贾怜悯他，到附近的一张桌子上吃点东西。班上的其他几个学生加入了他们，开始了随意的谈话。
他们都系漫无目的的胡言乱语，不感兴趣。当然，他仍然会在适当的时候点点头并轻笑，对偶尔关于他“太安静”和需要“轻松一点”的评论不予理睬。
他正要吃面前的蛋糕，阿科用膝盖碰了碰他。
“叉子错了，”她咕哝道。
佐里安低头看了看手里的叉子，意识到他应该使用专门用来吃甜点的小叉子。他耸耸肩，还是用手中的大叉子戳了蛋糕。
“我知道，”他咕哝着回答道。
“佐里安，”她突然喊道，声音里带着恳求的意味。“你为什么这么难？这只是一晚而已。我知道我不是你想要的约会对象……”
“不是那样的，”佐里安打断了她。“无论如何，我并不是想要约会。我本来打算一个人来的。”
她震惊地看着他。情绪低落，佐里安不明白为什么。
“你、你宁愿一个人去，也不愿和我、我一起去？” 她问。
噢废话。
在他想出该说些什么之前，她就逃走了。
他低声咒骂着，把脸埋在双手里。这就是为什么他讨厌这类事件。