时间过得真快，他们忙忙碌碌的，连东西都还没顾得上吃，可这墙上的始终已经告诉他们不早了，晚上十点多了，估计即刻结完账回家也要很晚了。
路易斯想着时间不等人，得快一点结账回去，明天还有明天的事要做。
于是，路易斯透过窗户注视着窗外，见窗外漆黑一片，偶尔听见嘀嗒嘀嗒的屋檐水坠落的声音，也能雨后一些癞蛤蟆在臭水沟出凄惨呻吟的惨叫，时而一阵阵的，时而断断续续的，似乎被那臭气熏天的臭水沟熏的喘不过气来了，但又不知逃过哪儿。
路易斯听着这一声声时而急促，时而终止的癞蛤蟆出的声音，浑身麻，不由得在心里感叹：“你在外面叫得这么凄惨干嘛？我也无时无刻何尝不像你一样出嚎叫和呐喊，可再嚎叫呐喊也没用，要想有用必须努力长出一双翅膀，飞出你现在所生活的臭水沟。”
路易斯由蛙声想到了自己如同癞蛤蟆一样的命运，注视着窗外了好一会儿愣，被尼尔一句：“爸爸，我饿了，我们回家吧！”
路易斯这才一下子回过神来，扫视一番他们，笑笑说：“走吧！”
他哥和嫂子也特别奇怪，刚刚什么让他如此痴迷，就微微笑笑问：“兄弟，刚刚想什么了，如此痴迷？难道这黑不见影的夜晚也让你有所期待，有所憧憬，有所向往？”
“也没有了，只是听着一声声屋檐水坠落时清脆的响声和臭水沟里冒出的癞蛤蟆的嚎叫和呐喊声，有点痴迷罢了，难不成癞蛤蟆也对它现在的处境有点不满？”
“这个问题，我们就不能回答你了，或许是吧，或许不对，你得亲自问问它们。”他哥，他嫂子都摇摇头，盯着他回应。
可他哥和他嫂子的话音刚落，刚刚还说饿了的尼尔，突然好像不饿了，在一旁抓着脑袋，像在思考什么人生哲理一般，十分好奇地望望他爸爸，他叔叔婶婶，笑笑：“我觉得呀，那癞蛤蟆现在一定想着，这臭水沟熏死了，我要逃离，我要逃离……”
路易斯，路易森和塔利亚以及他妈妈都被他逗得忍不住笑。
可就在一个个都还沉浸在尼尔这个冷笑话中时，一个皮肤黝黑，个头一米六几，头卷卷的，有着高高的鼻梁，尖尖的下巴和显眼事业线的护士小姐很有气质，大摇大摆，表情严肃，丝毫不尊重他们，朝他们走过来，眼里放射着轻视的光芒，仰着头，一副高高在上的表情，用警告提醒的语气说：“你们不知道这是医院？不许大声喧哗，说笑？如果没事了，还请你们快点结账离开。”
塔利亚瞅瞅眼前这位********的，像个事业场的妖精女王一般的女人，说话如此不把顾客放在眼里，就瞅瞅冷冷清清的四周，过道走廊上，除了他们，几乎就一个人，也没有病人的谈话声，就在她周围转了一圈，打量了一番她后，双手插腰，如同正要展开一场厮杀。
尼尔的手紧紧拽住他妈妈手，眼睛直视着他妈妈，小声说：“妈妈，这女人凶神恶煞的好害怕！”
努安娜轻轻拍拍他的背，安抚他别怕，镇定。
路易森了解自己妻子的往常举动，而且从她的眼神转递透漏给他信息是，塔利亚这会儿已见眼前这女人不爽了，似乎一场战争的前奏正在他脑子里放映，他得阻止她。
想到这里，作为塔利亚丈夫的他，便伸出手，想硬生生将塔利亚拉回来，可塔利亚扭头瞥了他一眼，重重地甩开丈夫的手。
然后，继续瞪大眼睛和那护士对视，那护士也毫不示弱地瞪大眼睛怒视着她：“你瞅什么？这是不服？”
塔利亚将衣袖向上拉拉，强势地回应：“我就瞅你，就见不惯你这种高高在上，服务态度极差的人，你说我们吵着医院的病人了，可周围都冷冷清清的，没一人影，你这不是故意针对我们？”
“我就针对你们，你们怎么着？”
塔利亚见这护士如此得寸进尺，得理不饶人，怒视着她，紧握拳头，很想大打出手。
可路易斯突然想到这家医院的主要负责人是福布斯.韦伯，他为人那么好，怎么能跟他的下属斤斤计较呢？而且也不知努安娜今天带钱出来没有，如果要是真忘记带钱出来了，一会儿不结账，她就这样将我们扣留在这儿，那就大事不妙了。
想到这里，路易斯急忙朝他哥指指他嫂子，意思阻止她，防止她惹祸上身。
路易森心里也清醒明白，这一天生的时已经够多了，要是都可以结账回家了，突然招惹上不必要的麻烦，那可就……于是他摊开宽大的双手，一抱就将他妻子抱开了。
塔利亚还嘴里不饶人，呵斥着自己的丈夫说：“路易森，你放开我，我今天要狠狠教训一下这种黑人的败类。”
这位护士也一个钉子一个眼给她对上，指着她：“你说什么，你有种再说一遍，你这个臭三八！”