但苏驰是谁啊,脸皮厚度他自认第二,就几个人敢认第一!
他理也没理那个摊主,继续跟索雅胡扯着。
“你说没错,这就也夜壶!所谓夜壶,就大半夜起来泡茶的茶壶。你想着,古代的百姓都穷,晚上都点不起灯,想喝茶了就胡乱抓一把。本来就是茶叶梗子,再胡乱这么一抓,兴许连茶树纸条也都抓到茶壶里头去了,茶壶嘴要是小了,肯定堵啊!所以,夜壶的茶壶嘴才会做的这么大。”
苏驰说的是阿拉伯语,摊主自然一个字也听不懂,他眨巴着眼睛,一会儿看看吐沫星子乱飞的苏驰,一会儿看看一副若有所思模样的索雅,满眼都是期待之色。
“哦,夜壶,夜里泡茶用的茶壶,是这样吗?”
索雅这句话问摊主的,而且说的是中,虽然有些异腔怪调,摊主却是听懂了。
什么?
敢情这小子叽里呱啦了这么一大通,全都是在忽悠这个漂亮的外国妞啊!
竟然遇到同道中人了!
“这外国妞听得懂华夏语吗?”
摊主心念急转,脑子里忽然冒出了一个大胆的主意。
“这位美女说的没错,就是夜壶就是夜里泡茶用的茶壶。”摊主满脸笑容的冲索雅说着,只是,他说的却不是普通话,而是带了点方言。
说过之后,他两眼一眨不眨的盯着索雅,想看看她有什么反应。
索雅哪儿听得懂他在说什么,她的华夏语只学了个皮毛,别说的是方言了,就是普通话她也听不懂几句。
“他说的什么?”索雅问着苏驰。
“她夸你识货呢。”苏驰咧嘴笑着,瞥了摊主一眼,心里暗暗琢磨着摊主的用意。
“这位小哥,你是华夏人吧?”摊主冲苏驰笑了笑,指了指索雅,又指了指正在反复看着一尊青铜小鼎的阿巴尔,“是他们两个请的翻译?”
“恩。”苏驰不动声色的点点头。
摊主一听脸上笑容更胜,“你当翻译肯定也是为了赚钱是吧?可当翻译一天辛苦下来能赚几个钱?我给你指一条赚钱的明路,肯定能赚大钱,你敢不敢走?”
“说说看。”苏驰嘴角翘了翘。
“你先告诉我,他们两个能听得懂华夏话吗?”摊主又看了看索雅和阿巴尔。
“站着的这个勉强能听懂一两句简单的,地下蹲的那个一个字也听不懂。”苏驰毫不犹豫的就把索雅和阿巴尔给卖了。
“你确认?”摊主又追问了一句。
“爱信不信。”苏驰撇撇嘴。
“我信,我信你还不行吗?”摊主连忙陪着笑脸,“我看出来了,他们两个都是有钱的主儿,来这儿就是为了花钱的。花哪个摊位上不是花啊,与其便宜了别人,还不如便宜了咱们。你看这样行不行,他们看上什么东西了,你帮我说好话,赚到的钱,我咱们三七开,我七你三。”
“五五。”苏驰咧嘴笑着。
早就听说古玩夜市上有人专喜欢坑老外,没想到一来就碰到一个,而且,还是胃口还不是一般的大!
“成交!”摊主一口答应下来。