黑狐部落此行，她结识了长清，也跟矮脚结下了梁子。
数年后，当她和矮脚各自成为“草字圈”公认的两大最强“刀奴”之后，他们彼此始终是仇视的，以至于在很长的时间里，莫血都不让他们共同执行任务，否则，他们两个自己就先杀个你死我活了。
长清没能逃走，被豢养他们的“牧刀人”莫血一起带回了“草字圈”。因他懂得汉字，又身有残疾没什么危害性，扎合谷的老巫留下了他。
秦嫣很快现了长清是个博闻强记，精通诗典籍之人，还写得一手好字。她就打算着要跟长清学写汉字。长清白日帮着老巫做些杂事，晚上也愿意教秦嫣功课，他能够记得很多中原的籍，他用老巫的木板和烟灰默写出来，一字一句教秦嫣。
每一个刀奴，白日里要接受莫血的训练，以便使得身手矫健灵活，能在分毫之间夺人性命。还要长时间地虔诚诵读星芒圣教的《光明垂地经》，以涤荡灵魂。
为了让他们保持足够的精力接受训练，老巫给了他们一套心法，只需要每日练两个时辰，全天便能神采奕奕，不再会觉得困倦。秦嫣练下来觉得的确管用，已经练了五年多了。
不过，这仅仅是一个帮助她减少睡眠的法子，对于真正的轻功内力，毫无增益。秦嫣此时听翟容说要教她轻功，自然很想学。
翟容说：“想学就好，来，我将心法念给你听，你自己能找到这些穴位吗？”
他念了几个穴位给她，秦嫣跟老巫学习那个减眠的心法时，老巫曾经摸着她的身体一点点教给她了。她随着翟容所说，很快就摸到了窍门。不必动用手去攀爬，便上了院子里一棵高大的槐树，和平日里四肢并用的攀爬区别很大，身子若有云扶，点一下便能上去一大截。上藤还是有困难的，藤蔓太软承受不住人的身子。
翟容已经表示满意了，耷拉着一条腿坐在枝叶茂盛的槐树之中，对她道：“学得不错了，进度很快。听说你学琵琶也没多久？”
秦嫣也觉得自己学得很好，高兴地点头：“接下来如何提高呢？”
“提高？”翟容说，“你先能上树上得飘逸一些再说罢，这也不是一时之间的事情。”
秦嫣还待说话，翟容猛然收起腿，一把拽住她，踩着树干，将她带到树影底下。秦嫣不知道生了什么事情，身子一动想问他。翟容立即转过头，伸出一根手指放在唇边，示意她别说话。
秦嫣便缩在他身后，看他在躲谁。树下传来威严的声音：“宜郎！你给我下来！”
秦嫣心里忍不住好笑，原来他在躲的人是翟家主。
翟容自然不肯出去。此时翟羽将一颗石子飞了上来，很快，就有一位翟府护卫随着那石子所指，轻松跳上了他们藏身的树干。对翟容道：“二郎主，请下去吧。”
翟容见被自己大哥现了，只得拉着秦嫣跳下树杈，秦嫣还能记得及时提气，做到了落地无声。
她抬头一看，树影婆娑中，翟家主立在庭院中，雪奴亦伫立在他的身边。月华笼罩下，显得他愈气质高贵而神秘。因在翟家主身边，连雪奴也生出一份庄重威势来，胸前的月形垂毛给它平添几分王者风范。
翟羽看着自己二弟：“宜郎，你怎么任雪奴乱走？”
秦嫣这才想起他们方才兴冲冲去学轻功，没有将雪奴重新送回殿湫簃。雪奴毕竟是头狼，兽性尚有，翟府如今很多客人，确实做得不妥。
他垂头丧气，撇出八字眉做了个苦瓜脸。
秦嫣看着他的怂样儿，心里乐开了花，使劲揉自己不听话的面颊。从来没觉得自己这张脸如此不够用。
翟羽看着秦嫣。
无论是多么残忍顽固的对手，他都有办法挖掘出对方的蛛丝马迹。可是此刻，看着她拿着两只小拳头，支着她自己的脸颊，仰头看着自家兄弟的模样，怎么看都是个普通的小姑娘。
翟羽对翟容道：“去祠堂，跪两个时辰再去睡觉。”又对秦嫣道：“花蕊娘子，你跟着翟云回屋子。”翟云便是方才跳上树，堵他们的那名翟府护卫。翟容撇撇嘴，独自跪祠堂去了。