聂司河说：“小姑娘，捉鸟用这种方式，你还真是奇特。”
崔家兄弟站着直摇头。
翟容说：“你们都出去，我来带她回屋子。”
秦嫣从水里又冒出下半张脸，尖尖的下巴颏贴在水面，以便自己可以开口说话：“奴婢可以自己冲回屋子，各位郎君先请回避一下，行吧？”此处离她屋子不远，她是真打算捉了鸟，就迅跑回屋子就是。她对自己神行百里的飞毛腿相当自信。
“哈哈哈！”崔瑾之忍不住大笑：“冲回去？二郎，你家婢女堪称骨骼清奇。”
秦嫣冲岸上这些幸灾乐祸的家伙，暗自翻个白眼。
“瑾之，你抱着轶儿，大家都赶紧出去。”翟容将身上的外袍松开腰带和衿带，“她会冻坏的。”
聂司河带着众人退出此处，犹能听到崔澜生和杨召在放肆嘲笑着，还有轶儿向崔瑾之炫耀这只翠鸟毛色的说笑声。
秦嫣一侧身，准备游到离杏香园门口近一些的池塘台阶边。上得岸来，她便可以像哪吒三太子的风火轮一般，迅滚进屋子。
翟容气得双唇微颤，脸色微微白，这又是要往哪里去？！
方才他们在园中饮宴，见轶儿无精打采地走过，察其方向应该是池塘那边。轶儿曾求了他帮着捉那翠鸟，只是水鸟性子弱胆小，稍有惊动便久久不肯出现在园子里。翟容去了几次都没遇上那只翠鸟。此时，又看到轶儿不高兴，便跟几个兄弟说了要帮侄儿捉鸟的事情。大家都很高兴地去找了轶儿，哄着他玩了一会儿，这才带着他往池塘边来碰碰运气。
但见一泓碧波中，一只翠鸟独立水中央。
轶儿就高兴了，等着翟容飞过去捉那只鸟。却被他们又现了水面上那根若隐若现的芦管……
大家很快看见水底有个人，众人面面相觑，想不出谁那么头脑有毛病，春寒料峭时钻在水中。于是，等这个人从水中跃出、抓鸟、重新落入水中，还记得将手高高举起，如此一气呵成……六个人恍然大悟，那水中人费了忒大周折，就是为了逮住一只鸟。
问题是：为什么捉个鸟如此别出心裁？功力不足就别捉啊！
翟容心头怒火中烧，一掌拍到水面上，那半池碧水变成了深绿色的波浪。罩卷过来，秦嫣看着水势惊人，吓得在水中四肢乱舞，狗刨了一通。身子却如定在水中，不能挪动。那波浪在对岸猛然一激，回撞过来。她身不由己被水浪带着，冲向了岸边。
秦嫣听见又要劳动管娘子，嗫嚅道，没事的，换身衣服就好……
被翟容瞪回去，将她放在坐塌上。抓起她的手，把她五根手指戳到她自己面前：“看看！手指都冻紫了，水里冷不知道么？”
秦嫣其实常年累月手指甲都是紫的，呐呐：“不碍事的。”
“我觉得很碍事！”
秦嫣低着头，不敢与他眼神对视。她知道他在生什么气。
主人了怒，管娘子不敢怠慢，滚热的洗澡水搬进屋子，秦嫣被几个小婢奴服侍着脱尽湿衣，坐入黄木浴斛中。
拧干了头，让她盖了被子。一碗放了盐的姜汤已经在床头了。
刚忙乱落定，翟容换了身干净的袍子，推门进来。
先问管娘子：“烧不曾？”又问秦嫣：“可有不舒服？”看她被子散着，走过来，动手将她的被子紧紧裹成一个动弹不得的大棉球。秦嫣气还没喘过来，他又将姜汤塞到她手中。
秦嫣连忙很听话地接过来，闷声不响地喝姜汤，这碗姜汤被煎得有些浓，那辛辣的滋味闹得她脸上皱成一团。
她放下不喝了，翟容重新端到她面前：“都喝完。”
“辣得很。”秦嫣摇头，“喝不下去。”
翟容喝了一口，果然又辣又咸。管娘子在屋子外指挥奴子们打扫，他便出门去找管娘子重新煎一碗去，让多放些黄蜂蜜。
秦嫣的小屋终于清静了，她裹着被子靠在床边。
床上的六曲素屏上映出她棉球儿似的影子。她心里觉得很有趣，十岁以后就没再被伺候过生病了，根本不敢生病。原来这就是寻常唐国小娘子生病的感觉，有人管着她裹被子，喝姜汤，汤烧得不好喝还可以重新要……虽然样子挺凶……
只是这些寻常到不能再寻常的一点点照顾，在她心目中已经觉得自己要被宠坏了。这种自肺腑的关切，哪怕对方表达得有些笨拙，她是能够很快体会过来的。
她在考虑，等会儿是不是假装咳嗽几声，他会不会更加担心？
正在这么想，翟容进来了。秦嫣一见到他的脸，立马佝偻起脊背，假装咳嗽了几下。
翟容果然有些担心，盯着她看了一会儿，道：“身上等会儿如果烫，要叫人。”秦嫣点头。
他略站了一会，说：“管娘子姜汤还没煎好，等会儿会送来。我让人给你蒸了梨子。你两样都吃了。我去陪表哥他们吃饭。你自己捂着被子。”
他说一句，秦嫣点头一下，都快成鸡啄米了。翟容本来看她人生得那般瘦弱，还不晓得珍惜自己，为了只鸟钻冷水中，着实光火。此时见她一团乖巧裹着被子，脸色也尚好，也就没气了。想着她咳嗽了，说：“过会儿，再来看你。”
重新煎过的一碗味道还不错的姜汤，端了上来，刚被那盐汤辣味的姜汤弄得眉眼皆皱的秦嫣，吃得很是香甜。喝完姜汤，她将旁边的黄褐釉小罐打开，里面是一只蒸梨，挖了梨核，还塞了葡萄干、杏脯、拌上软米，又浇了两勺蜂蜜。她吃得浑然忘我。
管娘子送上了粥浆小菜，吃完收拾了，看看西面的窗户上渐渐染了夕阳的胭脂色，管娘子在靠竹枝隔窗的那个小高脚案上点了一支蜡烛。
翟容用了饭，踩着暮色，手中托了一个香囊过来看秦嫣：“轶儿让我谢谢你的鸟。这是他给你的。”秦嫣谢过他，伸手接过来。
说起轶儿，秦嫣想起了那只梅子饺子的事儿，问翟容：“二郎主，你和轶儿都喜欢吃的梅子饺子到底是什么味道？”
“轶儿？”
秦嫣便将那日轶儿抢她饺子的事儿愤愤说给他听：“真那么好吃么？”
翟容看她惦念一只饺子惦念得如此生机活泼，知道她好得很。笑着说：“明日让厨娘给你做就是了。”
她心中抓耳挠腮了半日的东西，放到他身上就是轻而易举的事情，秦嫣说：“那就先谢谢二郎主了。”手中捏着轶儿的香囊，借着烛光，看着上面的刺绣。
翟容见她专心看刺绣花纹，思忖了一番，说：“我让我哥把你赎出来吧？”